Farida zeznawała w sprawie Niemen-Wodniczak [ZDJĘCIA]

Barbara Sadłowska
Małgorzata Niemen, wdowa po zmarłym artyście, pozwała do sądu poznańskiego dziennikarza muzycznego Krzysztofa Wodniczaka i jego Stowarzyszenie Brzmienia za bezprawne wykorzystanie utworu "Musica Magica". Muzykę skomponował Czesław Niemen do słów Faridy, która w czwartek zeznawała jako świadek w sprawie.

CZYTAJ TAKŻE: Poznań: Żona Niemena pozwała K. Wodniczaka. Film
Poznań: W sądzie zeznawały córki Niemena [FILM]

W lutym 2009 roku włoska piosenkarka, przed laty znana w Polsce ze wspólnych występów z Czesławem Niemenem, zaśpiewała na poznańskim koncercie dedykowanym zmarłemu artyście. Jego organizatorem był Krzysztof Wodniczak. Podczas koncertu Farida zaśpiewała piosenkę "Musica Magica", do której napisała słowa, a Czesław Niemen skomponował muzykę. Wdowa po artyście twierdzi, że Wodniczak nie uzyskał jej zgody na wykorzystanie tego utworu. Za naruszenie praw autorskich Małgorzata Niemen domaga się od pozwanego 50 tysięcy, a od poznańskiego sądu - zakazu wykorzystywania spornej kompozycji przez pozwanego.

W czwartek Farida stawiła się wraz z tłumaczką w gmachu przy Alejach Marcinkowskiego, otoczona przez kamerzystów i fotoreporterów. Po włosku nawet pouczenie o odpowiedzialności karnej zabrzmiało muzycznie... Niemniej barwne były zeznania piosenkarki. Zapytana przez sędzię Iwonę Godlewską o to, czy Czesław Niemen podarował jej sporny utwór, powiedziała:
- Oczywiście. Ja podarowałam mu słowa, on mi - muzykę. Oczywiste było też, że zarówno on jak i ja, będziemy wykonywać tę piosenkę.

Piosenkarka powiedziała, że śpiewała sporny utwór w Las Vegas oraz we Włoszech i wie, że Czesław Niemen też wykonywał go sam. Sąd próbował sprecyzować, czy oboje zawarli umowę dotyczącą własności utworu, czy miała ona charakter cywilnoprawny. - To była umowa serca - wyjaśniła Farida.

- Odbyłam długą podróż, 3 tysiące kilometrów, żeby przemówić w imieniu pana Wodniczaka. Pieniądze z tego koncertu zostały przeznaczone na remont domu Niemena - mówiła piosenkarka. - Koncert, w którym tu śpiewałam, śpiewałam z miłością. Miłością przez duże M... Nie rozumiem, po co ta wojna. Pani Małgorzata może wziąć tę piosenkę i wszystkie pieniądze za nią, jeżeli o to chodzi. Nie zmieni to faktu, że jest to piosenka moja i pana Niemena. Wystarczy, że zostawi pana Wodniczaka w spokoju.

W czwartek zeznawała również Kinga K., Polka, która czterdzieści lat mieszkała we Włoszech. Tam, w 1969 roku poznała Faridę. - Wiem, że była gościem u państwa Niemenów, zaprzyjaźniła się z panią Małgosią i tam z Niemenem nagrali razem muzykę - mówiła Kinga K. Nie ukrywała jednak, że ma wielką urazę do włoskiej artystki za to, że zaśpiewała "Musica Magica" w Poznaniu, przez co straciła intratny kontrakt z TVN na polską premierę utworu podczas festiwalu w Sopocie w 2009 roku.
- To miało być pierwsze jego upublicznienie - mówiła, dodając, że wszystko uzgadniała z Małgorzatą Niemen.

W styczniu sąd zamierza jeszcze przesłuchać trzech świadków i wyjaśnić sprawę koncertu Niemena w Cieszynie w 1990 roku, podczas którego miał wykonać "Musica Magica". Jest ona istotna,gdyż prawo autorskie obejmuje także prawo do decyzji o pierwszym wykonaniu.

Najnowsze oferty na Black Friday

Materiały promocyjne partnera

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3