(Nie)bolesne spotkanie światów

Monika Kaczyńska
Kiedy spotykają się ze sobą dwa skrajnie różne światy na dobrą sprawę są dwie możliwości: zniszczenie na skalę wybuchu bomby atomowej lub zaskakująca harmonia.

Stary, chory Simon, bez złudzeń patrzący na świat, kończący karierę zawodową, przygotowując się do realizacji ostatniego zlecenia spotyka Bernarda.
Cóż można o nim powiedzieć, że ma niewiele ponad dwadzieścia lat i właśnie stracił dwa palce lewej ręki „których i tak nie używał”? Jest prostoduszny. Niewiele rozumie. Nie ma głowy do nauki, a tym co idzie mu w życiu najlepiej jest łapanie much o puszczanie kaczek. Umie prowadzić samochód. Poza tym potrafi radośnie po prostu istnieć.

Może właśnie dlatego Simon zaprasza go na kolację i proponuje pracę na kilka najbliższych dni.

Mężczyźni wyruszają w podróż, w czasie której co rusz coś idzie nie tak, a w końcu wszystko okazuje się inne niż zdawało się na początku. Zarówno Simon, jak i Bernard pokazują więcej niż widać na pierwszy rzut oka.
Podróżują razem, ale każdy z nich, trochę za sprawą zrządzeń losu, trochę za sprawą własnych wyborów, dociera do swojego własnego celu.

„Jak się ma twój ból” Pascala Garniera to liryczna, ciepła opowieść o zdawałoby się zwyczajnych, ale jakby nieco zapomnianych wartościach: odpowiedzialności, uczciwości i pozbawionej oceny bliskości. I o tym jak daleko sięga prawdziwa przyjaźń.

Pascal Garnier, przekł: Gabriela Hałat, „Jak się ma twój ból”, Wyd. Claroscuro, 29 zł

Wideo

Komentarze 2

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

f
felix

Bardzo dziękuję za recenzje książkowe, które w innych mediach stają się rzadkością. Dużo dają w czasie zalewu często kiepskiej literatury

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3