Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Próbna matura 2017. Język francuski - zadania maturalne

KS, AB
Matura 2016 z języka francuskiego odbędzie się 19 maja
Matura 2016 z języka francuskiego odbędzie się 19 maja Waldemar Wylegalski
Maturzyści, 19 maja o godzinie 9, przystąpią do matury 2017 z języka francuskiego. By mogli sprawdzić czy są do niego odpowiednio przygotowani, zrobiliśmy dla nich test. Próbna matura 2017 z języka francuskiego zawiera zadania, podobne do tych, które mogą znaleźć się podczas majowych egzaminów.

Próbna matura 2017. Język francuski - zadania maturalne

Matura 2016 z języka francuskiego na obowiązkowym, podstawowym poziomie trwa 120 minut. Poza dwiema krótkimi wypowiedziami uczniowie muszą wykazać się umiejętnością czytania ze zrozumieniem i rozumienia tekstu ze słuchu.
PRÓBNA MATURA 2017 Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO

ROZUMIENIE ZE SŁUCHU

Transkrypcja tekstu do zadania 1

1.1.
Bonjour, Simon. Je t’appelle pour te dire que mes copains et moi, nous sommes au cœur de Paris, près du Louvre et nous profitons de Paris Plages. Cet été, je reste en ville et c’est pour moi une distraction et une occasion de bronzer un peu. En plus, il y a différentes attractions, comme la piscine sur la Seine, des jeux et des concours. Il y a pas mal de gens super sympas et intéressants. Dommage que tu ne sois pas avec nous !

1.2.
Demain soir, je vais « Chez Pierrot » qui ouvre à Saint-Germain à Paris. C’est un endroit exceptionnel. Le propriétaire de l’établissement a fait de gros travaux. Je pourrai y admirer le nouveau décor contemporain. On peut y goûter une très bonne cuisine gastronomique accompagnée de vins de vignobles reconnus. Il y aura mes amis et j’espère qu’on va passer une soirée intéressante.

1.3.
Salut Stéphanie. Je t’appelle parce qu’un des amis de Philippe nous a invités pour ce soir. C’est un peintre talentueux. Son exposition a lieu dans une galerie d’art du Marais. Cela sera très chic, il y aura de nombreuses célébrités. Nous allons admirer les tableaux. Tu as envie de venir avec nous ? Tu pourras mettre ta nouvelle robe noire. Peut-être que tu achèteras une œuvre pour ton salon. Qui sait ?

1.4.
La semaine prochaine, nous allons chez ma sœur Marie. Je lui ai acheté quelque chose qui va lui faire plaisir. C’est une collection de disques de son chanteur préféré. Une collection très particulière parce que ce sont des disques vinyl, difficiles à trouver. Je les ai trouvés au marché aux puces où il y avait beaucoup d’objets d’art. J’ai remarqué ces disques grâce à une grande photo du chanteur sur la couverture.
d’après http://www.podcastfrancaisfacile.com

Zadanie 1.
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi. Do każdej wypowiedzi (1.1.–1.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

Cette personne
A. présente un lieu où on peut bien manger et bien boire.
B. veut inviter son amie à une manifestation culturelle.
C. donne des informations sur sa nouvelle entreprise.
D. se trouve dans un endroit agréable à l’extérieur.
E. parle d’un cadeau qu’elle offrira à quelqu’un.

1.1. ..........
1.2. ..........
1.3. ..........
1.4. ..........

Transkrypcja tekstu do zadania 2

2.1.
J’ai visité ce magnifique château royal avec un guide exceptionnel qui m’a redonné le goût de l’histoire ancienne. Cette personne m’a fait redécouvrir l’histoire de France. À visiter : l’appartement royal avec ses meubles du Moyen-Âge, la chapelle avec la tombe de Léonard de Vinci, les jardins et les terrasses pour la vue, les tours du château. Un très beau parc avec des terrasses permettant d’avoir une vue magnifique sur Amboise et la Loire.
d’après http://www.tripadvisor.fr

2.2.
Marc : Tu as entendu parler d’un robot exceptionnel que, samedi dernier, les Américains ont installé dans l’océan Atlantique ?
Sylvie : Non. Pourquoi est-il exceptionnel ?
Marc : Parce qu’il est très grand et qu’il possède beaucoup d’instruments d’analyse. C’est un vrai laboratoire !
Sylvie : Et qu’est-ce qu’il va faire dans l’océan ?
Marc : Il va voyager dans la fosse de Porto-Rico. Grâce à des caméras, il va enregistrer la flore et la faune sous-marines. Il va analyser la composition de l’eau de mer.
d’après http://1jour1actu.com

2.3.
C’est nouveau, c’est gratuit ! Prenez le premier gratuit du soir ! Il est 17 heures mardi 6 juin. Nicolas, 24 ans, debout à la sortie du métro Place d’Italie à Paris, distribue « à la criée » des exemplaires de Direct Soir, le quotidien gratuit créé par Vincent Bolloré, pour quinze villes de France. Portant un uniforme rouge et blanc marqué du logo du journal, Nicolas va faire au même rythme les mêmes gestes et dire les mêmes formules pendant plus de deux heures de travail.
d’après http://www.lemonde.fr

Zadanie 2.

Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B albo C.
Tekst 1.
2.1. L’auteur du texte s’adresse aux

A. guides du château d’Amboise.
B. propriétaires du château d’Amboise.
C. futurs visiteurs du château d’Amboise.
Tekst 2.
2.2. Le nouveau robot va

A. filmer le monde de la mer.
B. être utilisé dans un laboratoire.
C. explorer le continent américain.
Tekst 3.
2.3. Nicolas travaille comme

A. conducteur de métro.
B. distributeur de journaux.
C. journaliste dans un quotidien

ROZUMIENIE TEKSTÓW PISANYCH

Zadanie 3.
Przeczytaj trzy teksty związane z wakacjami. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl literę A, B albo C.

Tekst 1.
Si vous désirez aller en vacances à Madagascar, en août, il faut savoir que vous y serez en plein hiver antarctique, mais comme il s’agit d’une île tropicale, le soleil est toujours présent. On peut y profiter d’un climat agréable, ensoleillé et particulièrement doux. Pendant cette période, la température est comprise entre 20°C et 27°C, le moment est donc idéal pour la baignade et pour la pratique de nombreux sports nautiques. En plus, vous ne risquez pas les coups de soleil. Avec un peu de chance, vous pourrez même voir des baleines à bosse !
d’après http://www.thomascook.fr

3.1. L’auteur du texte parle
A. des avantages d’un séjour dans un pays.
B. des moyens de se protéger des coups de soleil.
C. de différents endroits pour passer les vacances.

Tekst 2.
Partout au Québec, pendant les vacances d’été, 54 sites, musées et autres lieux, invitent petits et grands à faire connaissance avec l’archéologie ou à en faire l’expérience pour la première fois. Cette cinquième édition propose près de 100 activités, plus attractives que jamais. Certaines d’entre elles proposent de suivre les traces des anciens explorateurs de la NouvelleFrance.
En compagnie de spécialistes, les touristes traversent de magnifiques coins de nature et deviennent des archéologues d’un jour. Du plaisir pour tous !
d’après http://www.archeoquebec.com

3.2. L’auteur du texte s’adresse aux
A. employés du musée d’archéologie.
B. personnes qui aiment admirer et explorer la nature.
C. gens qui s’intéressent à la vie des personnages historiques.

Tekst 3.
Tu te souviens que, quand nous étions au collège, on m’envoyait passer les vacances d’été en France ? Le frère de mon père, oncle Henry, avait une propriété à environ une heure d’Avignon : une grande et vieille maison entourée de vignes, pas loin d’un petit village. Il ne s’est jamais marié et n’a pas eu d’enfants. Oncle Henry et moi jouions au tennis et aux échecs ; le soir, il me faisait de grands discours sur la vie. C’était vraiment un très charmant vieux monsieur. Ça fait une éternité que je ne l’ai pas vu, à mon grand regret.
d’après Peter Mayle, Un bon cru, NiL éditions, p. 30

3.3. Pendant les vacances, le narrateur
A. travaillait dans les vignes de son oncle.
B. faisait du sport avec son oncle.
C. racontait sa vie de collégien à son oncle.

Zadanie 4.
Przeczytaj tekst. Do każdego akapitu dopasuj właściwy nagłówek (A–F). Wpisz odpowiednią literę obok numeru każdego akapitu. Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnego akapitu.

A. Faites vos courses au marché
B. Faites vos achats sans avoir faim
C. N’achetez pas des plats tout prêts
D. Stockez quelques aliments de base
E. Planifiez vos menus hebdomadaires
F. Notez à l’avance ce que vous devez acheter

COMMENT BIEN FAIRE SES COURSES ?
4.1. _____
C’est basique, mais que c’est utile ! Je vous recommande de faire votre propre liste type que vous afficherez sur votre frigidaire : il suffira à chacun d’écrire systématiquement ce qui manque à la maison… Puis, vous faites un petit tour de contrôle avec cette liste d’éléments essentiels avant de partir : et voilà, rien d’oublié.
4.2. _____
Une fois par semaine, avant de faire vos courses, réfléchissez rapidement et notez quels sont les repas à préparer, le nombre de personnes pour chaque repas. Ensuite, trouvez une idée pour chaque cas et hop, vous savez à l’avance ce que vous allez préparer toute la semaine. Facile, et sept soirées au calme assurées !
4.3. _____
Ah, c’est vrai ! C’est une expérience personnelle : un estomac dans les talons conduit à acheter n’importe quoi, le n’importe quoi calorique ! Mangez bien avant d’aller faire des courses, vous pourrez vaincre plus facilement l’envie d’acheter des choses inutiles !
4.4. _____
Je sais que cette recommandation est de bon sens car ce qu’on achète, par exemple du poulet au curry ou de la salade de crevettes, contient trop de sel, trop de sucre, est trop transformé et… trop cher. Alors, préparez vos repas vous-même ! C’est plus sain et, sans aucun doute, plus appétissant...
d’après http://entouteserenite.unblog.fr

Zadanie 5.
Przeczytaj tekst, z którego usunięto trzy zdania. Wpisz w luki 5.1.–5.3. litery, którymi oznaczono brakujące zdania (A–E), tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst. Uwaga: dwa zdania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej luki.

LE MACHU PICCHU
L’année dernière, je suis allé au Pérou. J’y ai passé un mois. Ce qui m’a le plus impressionné, c’est le Macchu Picchu qui est une ancienne ville inca, située à 2500 mètres d’altitude. On pense que cette ville a été construite dans la deuxième moitié du XVe siècle. Une centaine de personnes y habitaient. 5.1. _____ Aujourd’hui, ce lieu est en ruines, mais il est toujours frappant car il est très bien conservé en haut de la montagne, en pleine nature. C’est un lieu très visité par les touristes, qui viennent du monde entier pour le voir.

Le Machu Picchu a été découvert en 1911 par l’archéologue américain, Hiram Bingham. 5.2. _____ Il les a ensuite déposés dans une université américaine. Par conséquent, le Machu Picchu était devenu une maison vide ! 5.3. _____ Cela a duré longtemps… Cette année, le pays a enfin retrouvé ses trésors. Ils vont être exposés dans un musée où tout le monde pourra les voir et apprendre des choses sur l’histoire du pays. Je voudrais revenir un jour au Pérou pour mieux connaître ce pays exceptionnel.
d’après http://1jour1actu.com/monde

A. Surtout, ces objets racontent le passé du pays.
B. Le Pérou a donc demandé de lui rendre les objets volés.
C. Il y avait des maisons, des palais, des temples et des champs.
D. Ils permettent de comprendre comment vivaient les Incas il y a six siècles.
E. Pendant ses voyages entre le Pérou et les États-Unis, il a emporté des milliers d’objets.

ZNAJOMOŚĆ ŚRODKÓW JĘZYKOWYCH

Zadanie 6.
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl literę A, B albo C.

LES TABLEAUX DE VAN GOGH
Des tournesols d’un jaune vif, des champs de blé brillants, des moissons en plein été…
Vincent Van Gogh, célèbre peintre néerlandais qui a vécu 6.1. _____ XIXe siècle, adorait peindre la nature et toutes ses couleurs. Il aimait particulièrement le jaune, les reflets du soleil et les nuances de la lumière. Oui, mais avec le temps, son jaune a changé de couleur : il est 6.2. _____ beige, presque marron ! On l’avait déjà constaté sur certaines de ses toiles, comme le célèbre tableau Les Tournesols. Mais on ne comprenait pas pourquoi 6.3. _____ couleur changeait...
Des chercheurs belges, italiens, néerlandais et français, spécialisés dans l’étude des tableaux, ont expliqué ce mystère. Ils ont pris des tubes de peinture de la fin du XIXe siècle et étudié le pigment jaune qu’utilisait Van Gogh. Résultat ? Ce sont les rayons UV, des rayons du soleil qui provoquent un phénomène chimique. 6.4. _____ l’action de ces rayons, le chrome du pigment jaune se transforme en un chrome qui donne un beige ou un marron.
Alors, faudra-t-il 6.5. _____ les célèbres tableaux pour les protéger du soleil ? Peut-être que les chercheurs trouveront bientôt la recette d’une crème solaire… spéciale peinture !
d’après http://1jour1actu.com/monde

6.1.
A. au
B. en
C. dans

6.2.
A. sorti
B. revenu
C. devenu

6.3.
A. ce
B. cet
C. cette

6.4.
A. Sur
B. Sous
C. Selon

6.5.
A. cacher
B. montrer
C. regarder

Zadanie 7.
W zadaniach 7.1.–7.2. wybierz wyraz, który poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Zakreśl literę A, B albo C.

7.1. – Elle adore jouer aux _____.
– Il a eu plusieurs _____ dans sa vie.

A. cartes
B. succès
C. échecs

7.2. – Ce soir, il _____ chez moi vers 19 heures.
– Tous les ans, il _____ deux semaines au bord de la mer.

A. reste
B. passe
C. arrive

Zadanie 8.
W zadaniach 8.1.–8.2. spośród podanych opcji (A–C) wybierz tę, która może najlepiej zastąpić zaznaczony fragment. Zakreśl literę A, B albo C.

8.1. Je dois mettre de l’ordre dans ma chambre.
A. changer de chambre
B. ranger la chambre
C. garder la chambre

8.2. Ce livre est à moi.
A. C’est mon livre.
B. Mon livre est là.
C. Donne-moi ce livre.

Zadanie 9.
W zadaniach 9.1.–9.2. spośród podanych opcji (A–C) wybierz tę, która jest tłumaczeniem fragmentu podanego w nawiasie, poprawnie uzupełniającym lukę w zdaniu. Zakreśl literę A, B albo C.

9.1. – Est-ce que tu peux (zapytać go) _____ où sont les clés de voiture ?
A. lui dire
B. le renseigner
C. lui demander

9.2. – Ça te dirait de sortir ce soir ?
– (Przykro mi) _____, je suis prise. Une autre fois avec plaisir.

A. Enchantée
B. D’accord
C. Désolée

Zadanie 10.
Uzupełnij poniższe minidialogi (10.1.–10.2.), wybierając brakujący fragment wypowiedzi jednej z osób. Zakreśl literę A, B albo C.

10.1. X : Comment vas-tu à Paris ?
Y : Je voudrais _____ l’avion car c’est rapide et confortable.

A. aller
B. prendre
C. voyager

10.2. X : À cette heure, Sophie travaille encore ?
Y : Oui, il est possible qu’elle _____ encore au bureau.

A. est
B. soit
C. sera

Zadania pochodzą z informatorów CKE

SPRAWDŹ SWOJE ODPOWIEDZI

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na gloswielkopolski.pl Głos Wielkopolski