Szeretlek, czyli "Kocham Cię" w różnych językach. Potrafi brzmieć dziwnie! W którym języku wyznanie miłości jest najbardziej romantyczne?

JK
"Kocham Cię" to jedna z bardziej poruszających rzeczy, jakie możemy powiedzieć drugiej osobie. Czy brzmi tak samo romantycznie w różnych językach? Sprawdźcie w galerii. Może następnym razem postanowicie wypowiedzieć te ważne słowa w Hindi? W końcu najważniejsze są emocje - spojrzenie, wyraz twarzy, tembr głosu. Sam tekst jest formą, która staje się jedynie nośnikiem dla jakże osobistej treści.

"Kocham Cię" w różnych językach. Co brzmi najdziwniej?

Zwroty takie jak "I love you" czy "Je t'aime" nie zaskakują, gdyż osłuchały się na tyle, że każdy wie, co oznaczają. W pewnych językach jednak powiedzenie "kocham cię" potrafi brzmieć nie tylko niepozornie, lecz wręcz... dziwnie! A przynajmniej wydaje się tak użytkownikom języka polskiego. Zaskakiwać może choćby twarde brzmienie węgierskiego sposobu na okazanie miłości.

"Kocham Cię" po węgiersku to SzeretlekOby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

"Kocham Cię" po węgiersku to Szeretlek

Oby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

Wyznanie po norwesku również może wydawać się mało romantyczne.

"Kocham Cię" po norwesku to Jeg elsker degOby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

"Kocham Cię" po norwesku to Jeg elsker deg

Oby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

Jak powiedzieć "Kocham Cię" w różnych językach? Zobacz w galerii.

Okazje

Szukasz prezentu dla dziewczyny, partnerki, żony?

miejsce #1

Halmar

Halmar Makrodom Fotel Podgrzewany Z Masażem Pulsar Cappuccino Eko ...

3 289,06 zł1 099,00 zł-67%
miejsce #2

Michael Kors

Bransoletka MICHAEL KORS - Link Slider MKC1007AA791 Rose Gold

689,00 zł369,00 zł-46%
miejsce #3

Michael Kors

Bransoletka MICHAEL KORS - Link Slider MKC1007AA040 Silver

689,00 zł369,00 zł-46%
miejsce #4

Emporio Armani

Bransoletka EMPORIO ARMANI - EGS2308221 Złoty

449,00 zł309,00 zł-31%
miejsce #5

Liu Jo

Łańcuszek LIU JO - BJXLJ181 Gold

449,00 zł309,00 zł-31%
miejsce #6

Emporio Armani

Naszyjnik EMPORIO ARMANI - EGS2158221 Złoty

449,00 zł309,00 zł-31%
miejsce #7

Patrizia Pepe

Naszyjnik PATRIZIA PEPE - 2V9178/A5W3-J3AG Silver/Cristal

339,00 zł239,00 zł-29%
miejsce #8

Coccinelle

Brelok COCCINELLE - HZ4 Charm E2 HZ4 41 V8 24 Litchi

199,00 zł149,00 zł-25%
miejsce #11

Emporio Armani

Naszyjnik EMPORIO ARMANI - EG3411040 Gold/Silver

649,00 zł519,00 zł-20%
miejsce #12

Emporio Armani

Naszyjnik EMPORIO ARMANI - EG3394221 Gold

649,00 zł519,00 zł-20%
miejsce #13

LaVashka

Opaska LAVASHKA - Liberty Silver Moon

379,00 zł319,00 zł-16%
miejsce #14

Elisabetta Franchi

Kolczyki ELISABETTA FRANCHI - OR-06B-11E2-V160 Oro Light 604

749,00 zł629,00 zł-16%
miejsce #15

Elisabetta Franchi

Bransoletka ELISABETTA FRANCHI - BC-02A-11E2-V150 Oro Giallo U95

699,00 zł589,00 zł-16%
miejsce #16

KARL LAGERFELD

Wymienny pasek do torebki KARL LAGERFELD - 211W3902 Black/White

499,00 zł419,00 zł-16%
miejsce #17

LaVashka

Opaska LAVASHKA - Sophia Silver

249,00 zł209,00 zł-16%
miejsce #20

Catrice

Catrice Advent Calendar DIY kalendarz adwentowy

164,00 zł164,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Szukasz prezentu dla chłopaka, partnera, męża?

miejsce #2

Victorinox

Victorinox Camper 1.3613

178,80 zł102,47 zł-43%
miejsce #3

Dr Irena Eris

Dr Irena Eris Zestaw 2020 Platinum Men Balsam po goleniu 50ml + ...

174,00 zł119,90 zł-31%
miejsce #5

Gerber

Gerber Multitool Z Blokadą Safe T Plus Truss

269,90 zł209,00 zł-23%
miejsce #7

Makita

Makita Wkrętak Do Pobijania Pz1 B-66092

17,68 zł16,00 zł-10%
miejsce #9

Freefly Systems

Freefly Systems Alta 8

90 500,00 zł87 000,00 zł
miejsce #12

DJI

DJI Pilot zdalnego sterowania (CP.BX.000237)

4 999,00 zł4 999,00 zł
miejsce #13

Swiza Scyzoryk D03 Skóra Czerwony

1 800,00 zł1 799,99 zł
miejsce #17

Master Cutlery

Usa Nóż Survivalowy Niezbędnik Z Pochwą 26 Cm Hk-1036S

49,00 zł49,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Słodki prezent sprawdzi się na pewno

miejsce #1

Milka

Milka Czekolada Mleczna Strawberry Cheesecake 0.3Kg

18,19 zł10,29 zł-43%
miejsce #2

Ferrero

Ferrero Rocher 200G

28,06 zł16,59 zł-41%
miejsce #3

Lindt

Lindt Czekolada Excellence Orange Intense 100G

13,99 zł8,79 zł-37%
miejsce #5

Mieszko

Mieszko Cherrissimo Classic 52G

10,36 zł7,79 zł-25%
miejsce #6

Choco Flower Petit 72G

10,33 zł7,70 zł-25%
miejsce #8

Wedel

Wedel Ptasie Mleczko Koktajlu Truskawkowego 380G

18,09 zł14,99 zł-17%
miejsce #9

Lindt

Lindt Fioretto Zabajone Mini Praliny Traufle 115G

18,99 zł17,90 zł-6%
miejsce #11

Ferrero

Ferrero Raffaello Malinowe 150g

18,90 zł18,90 zł
miejsce #12

Lindt

Lindt Kalendarz Adwentowy Z Czekoladkami 265G

111,35 zł111,35 zł
miejsce #13

Pop Tarts Choco 8szt 400g śniadanie Uk

21,95 zł21,95 zł
miejsce #14

Promienie Słońca

Belgijska czekolada Mleczna do fontann fondue 250g

13,99 zł13,99 zł
miejsce #16

KOSZ PREZENTOWY Z KAWĄ ZESTAW PREZENTOWY

150,00 zł150,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Książka w prezencie? Świetny pomysł

miejsce #2

TATRY POLSKIE ATLAS TURYSTYCZNY

28,00 zł13,18 zł-53%
miejsce #3

Nasz azyl

34,00 zł18,08 zł-47%
miejsce #4

Odessa. Geniusz i śmierć w mieście snów

48,14 zł27,13 zł-44%
miejsce #6

Robię Włosing

39,99 zł24,07 zł-40%
miejsce #7

Dziewczyny z wypiekami na 4 pory roku

58,84 zł38,58 zł-34%
miejsce #10

Zestaw. Analogie Sylabowe

101,64 zł70,13 zł-31%
miejsce #11

Listy z Oflagu

30,00 zł20,99 zł-30%
miejsce #13

Nieradość

32,92 zł23,68 zł-28%
miejsce #14

Podwodny Świat

24,64 zł24,64 zł
miejsce #16

Jacek

35,70 zł35,70 zł
miejsce #17

Wyznania hrabiny w.2017

14,50 zł14,50 zł
miejsce #19

Pakiet Owoce pożądania

48,99 zł48,99 zł
Materiały promocyjne partnera

Zmysłowe perfumy w dobrych cenach

miejsce #3

ADIDAS ACTIVE BODIES 100ml

117,99 zł50,99 zł-57%
miejsce #7

Jesus Del Pozo HALLOWEEN MAN 125ml

219,99 zł139,99 zł-36%
Materiały promocyjne partnera

3 polskie organizacje na czarnej liście Facebooka

Wideo

Materiał oryginalny: Szeretlek, czyli "Kocham Cię" w różnych językach. Potrafi brzmieć dziwnie! W którym języku wyznanie miłości jest najbardziej romantyczne? - Polska Times

Komentarze 1

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość

Paryżanie już to załatwili, jest tam tablica z "Kocham Cię" w różnych językach

Dodaj ogłoszenie